"얼마 전, 제 큰 실수로 주차한 차가 미끄러져서 어떤 아주머니를 돌아가시게 했어요.
그 분 또래의 아주머니를 뵈어도 울컥 눈물이 나서 지금 이 순간에도 마음이 너무 아프고 괴롭습니다. 주변 분들은 세월이 약이라지만 세월이 흐른다고 이 사실들이 없어지는 건 아닐 건데 제가 어떤 마음으로 살아야 돌아가신 분을 조금이라도 위로해 드릴 수 있을까요?"

제가 곧 결혼을 하거든요
설렘 반 두려움 반입니다
'결혼생활 중에 이런 게 문제가 있었다' 어떤 것이 있었는지 궁금하고요
주변에서 '불행 시작이다'이런 얘기들로 놀리는데
간단한 덕담 한 마디 부탁드립니다

Ven. Pomnyun's Answer to "How to Develop Discipline to Learn Korean”

Selection from a Dharma Q&A session at Busan City Hall, Busan (June 15, 2019)

Questioner :  Before moving to Korea, and while living in Korea, I’ve had the chance to work with children in the slums of Manila, children starving in Guatemala, and refugees in Thailand.

And working with all these organizations in this sort of conditions, they helped me realize how lucky I am and how grateful I am for my life. 

And even though I have a deep desire to want to help more, my question is how do I develop more discipline, I think more disciplined to do things that are not easy, I guess.

For example, I want to learn Korean. I want to speak it naturally. And so I’m looking to develop my discipline to work more. It’s my first question.

제목 : 

한국어를 배우기 위해 단련하는 법

서른둘, 조금 늦은 나이에 연애를 시작하게 됐어요
사랑에 있어서는 서툴고 성숙하지 못했기 때문에
이별해도 후회랑 미련이 많이 남는 것 같아요

"어떻게 해야 탐진치를 벗어날 수 있고 어떻게 해야 내 모습을 놓치지 않고 항상 알아보고 지켜볼 수 있습니까?
제 속에는 화와 탐내는 것 그리고 어리석음도 너무 많아서 질문했어요"

우리는 될 수 있는 가능성 희망을 가지고
그러나 안 되는 과정을 한 발 한 발 겪어 가면서
되는 쪽으로 나아간다
이렇게 관점을 가졌으면 좋겠습니다

Ven. Pomnyun's Answer to "How to be More Independent from Relationships”

Selection from a Dharma Q&A session at Busan City Hall, Busan (June 15, 2019)

Questioner : Five months ago my boyfriend broke up with me and I was originally going to ask how do I get over my ex. And then I thought some more, I ask myself why am I not over him, and then I thought because I’m way too attached. Because maybe I don’t want to get over this guy, because of all the past memories and then I hope for more. Well he knows I still like him and he knows. He told me that he doesn’t like me but I just felt really pathetic. And we still maintain a close relationship even now. So thus I tried getting over him in many ways and I tried surrounding myself with lots of things including my friends and other guys and that obviously didn’t work. So I thought to myself, wow, I seriously do depend on other people. 

So now I want to ask you how do I get less attached, and I know you said before that this is a habit and I’m pretty young.  So how do I break that habit and how do I become independent as in what I do and as in realize I don’t need a guy in my life for my needs and happiness? 

제목 : 

연애 (또는 사람 관계) 로부터 독립적이 되는 방법

남매를 두고 있는 아빠입니다
아들하고 문제가 있어서 아들은 서른세 살이고
얘기 안 한 지가 거의 100일 정도 됐습니다

"외부강사는 강연료를 받는데
스님은 무료로 강연 하는 이유가 무엇인가요?
사실 무료라는 말을 듣고 너무 충격이었어요
이 각박한 세상에 이런 일이 있다니 충격적이었고
스님은 일류 호텔에서 지내시고 일류 음식을 드실 줄 알았는데
아니라는 소리를 듣고 충격적이었습니다
대관료까지 낸다니 또 놀랐습니다
어떤 이유인가요?"

삼년동안 유치원을 다니다가
다른 업종으로 이직을 하고 싶어서 쉬고 있는데
고민이랑 불안이 커서 여기 오게 됐습니다
특히 제가 가장 크게 고민하는 부분은
제가 새로운 환경이나 업무에 적응하는 것이 남들보다 느리고
이해하는 것이 더디어서 이제 새롭게 어떤 일을 하게 되어도
잘 할 수 있을지 자신감이 떨어집니다

Ven. Pomnyun's Answer to "Can We Live Only with Love without Darkness? ”
Selection from a Dharma Q&A session at Busan City Hall, Busan (June 15, 2019)

my question is, Mister, what do you think about Yin Yang philosophy as there is a day and night, there is love and hate, and the complete contrary is the utopia.
What do you think is the possibility to live only or if there is a possibility to live only with love as according to Buddha’s teaching?
If we look at love or let’s say light is just non-presence of darkness, so if it’s possible actually, if in this world we can live only with love, except [for] the night. If there is a possibility that we can live without the dark side, let’s say.
Because I believe each person has their own dark side and we need this dark side to be here, to appreciate the good things that happen in our lives. So I would define the love as the bright side.
Thank you for answering. I really appreciate it. So I would just say that Majjhimāpaṭipadā, the middle way.
It’s the coexistence, as you said, of all the religions, all types of religions they coexist, all Buddhist systems.
So I think as well the light and darkness as well the love and hate, as long as there is the middle way there is the coexistence. This is the most important thing. Thank you.

둘째 아들이 작년에 저희 부부와 형에 대한 반감으로 집을 나갔습니다
저희와 만나려 하지 않고 연락하기조차 힘든 상황입니다
어떤 맘으로 기도하고 살면 영원히 이별하지 않고 언젠가는 다시 만날 수 있는 희망을 가질 수 있는지요?

제가 수학을 잘 못해요.
그런데 앞으로 살아가는데 수학이 필요있어요?

제 속에서 욱하는 것이 많이 나오는 것 같습니다
그걸 스님의 말씀을 통해서 고쳤으면 합니다

Ven. Pomnyun's Answer to "What’s Your Relationship with Tibetan Buddhism?”

Selection from a Dharma Q&A session at Busan City Hall, Busan (June 15, 2019)

 Questioner : if you know this, it’s a Tibetan style. So I’ve been studying a little bit of Tibetan, Mogolian and [Britain - unclear] style way of Buddhism. 

So I was watching your videos like one year maybe. So you are the best, in Korea, I think you’re the best. Best videos. 

So my question is do you and your organization have contacts with official Buddhist community and organization in Russia, Mongolia and India? So I’m talking about Tibetan Buddhist communities.

And what kind of relations and cooperations that could be with your organization, maybe Korean Buddhism and Tibetan style Buddhism?

And what kind of relation do you see? How can [you] cooperate? And do you need volunteers to link with Russian, Mongolian and Tibetan Buddhists? So you can have me. Thank you. 

스무 살 후반에 갑자기 집이 어려워지면서
8년 동안 열심히 일하면서 최선을 다해 살아왔습니다
이제 큰일 다 치르고 나니까 평생 나눠서 써야 될 에너지를
이 8년에 다 쓴 것처럼 회복이 안됩니다
어떻게 회복을 해야 할지 잘 모르겠습니다

이제 고등학교 1학년 된 아들 때문에 근심, 걱정이 많습니다.
중학교 3학년 때부터 학교에 무단 결석을 많이 했습니다.
고등학교에 들어가서도 그러지 않을까
염려를 많이 했었는데 바로 어제 또 무단조퇴를 했습니다.
우리 아이가 “고등학교와 맞지 않는 것 같아요.” 하며 자퇴를 원합니다.

지금 교회를 저번 일요일에 안 갔는데 이것도 고민이고
다시 또 부처님 곁으로 올라니 또 고민이고
제가 또 벌받을까 싶어서

Ven. Pomnyun's Answer to "How to Find Peace in a Relationship”
Selection from a Dharma Q&A session at Busan City Hall, Busan (June 15, 2019)

Questioner : I find that when I’m alone I’m generally at peace, you know, in my day to day life. But whenever I’m in a relationship, I start to stress and think is this person what’s best for me. Is this person on my path, so to speak. I just want to know how to have more peaceful and connected relationship and get away from these kinds of thoughts.

제목 : 편안한 연애를 하는 법